GeoNodeFeatureCatalogue
Generic Feature Catalogue
Generic Feature Catalogue
1.0
2016-01-11
DataMapWales
pointOfContact
geonode:council_tax_chargeable_second_homes_in_wales
<p>Mae'r set ddata hon yn dangos, ar gyfer mis Awst 2021, yr holl anheddau y codwyd y Dreth Gyngor arnynt ac a oedd hefyd yn cael eu categoreiddio’n ail gartrefi.</p>
<p>Mae'r ystadegau hyn yn cael eu cyflwyno ar gyfer ardaloedd cynnyrch ehangach haen ganol (MSOA) yng Nghymru. Maen nhw'n cael eu cyfrifo drwy ddefnyddio data am y dreth gyngor a roddir i’r Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG) gan awdurdodau lleol Cymru.</p>
<p>Cafodd yr ystadegau eu cysylltu â haen ffiniau MSOA 2011 er mwyn gweld geometreg y ffin.</p>
<p><strong>Nodiadau</strong></p>
<p>Sylwer nad oedd data ar gael ar gyfer Sir Benfro ac Abertawe ar yr adeg y cyhoeddwyd yr ystadegau.</p>
<p>Cadwyd peth o'r data yn ôl oherwydd nad oes unrhyw ail gartrefi neu oherwydd bod llai na phum ail gartref yn yr ardal ddaearyddol a ddewiswyd.</p>
<p>Mae anheddau y codir tâl arnynt yn anheddau domestig mewn ardal y mae'r dreth gyngor yn daladwy ar ei chyfer. Nid yw'n cynnwys anheddau sydd wedi'u hesemptio rhag talu’r dreth cyngor. Mae pob annedd y codir tâl arni yn cael ei chyfrif yn un annedd, p’un a oes gofyn talu bil treth gyngor llawn ar ei chyfer ai peidio.</p>
<p>Mae Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi nifer y tai gwag ac ail gartrefi y codir tâl arnynt, ar gyfer pob awdurdod lleol yng Nghymru (<a href="https://statscymru.llyw.cymru/Catalogue/Local-Government/Finance/Council-Tax/Dwellings/chargeableemptyandsecondhomesbyyear">Cartrefi gwag ac ail gartrefi sy’n daladwy, yn ôl blwyddyn (nifer yr anheddau)</a>) (llyw.cymru)). Mae ffigurau LlC yn wahanol i ffigurau'r SYG oherwydd eu bod yn seiliedig ar gasglu data cyfanredol ar ddechrau'r flwyddyn ariannol ac oherwydd bod yr AALlau yn gwneud addasiadau er mwyn amcangyfrif beth sy'n debygol o ddigwydd yn y flwyddyn sydd i ddod.</p>
<p>Efallai na fydd y cyfrif ar gyfer MSOAoedd yn cyfateb i gyfrif yr awdurdodau lleol oherwydd bod peth data yn cael eu dal yn ôl.</p>
<p>Ffynhonnell: SYG, Data Treth Gyngor yr Awdurdodau Lleol</p>
<p>I gael rhagor o wybodaeth, ewch i <a href="https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/housing/datasets/counciltaxchargeablesecondhomesinwales" target="_blank" rel="noopener">https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/housing/datasets/counciltaxchargeablesecondhomesinwales</a></p>
false
Ail gartrefi yng Nghymru y codir y Dreth Gyngor arnynt yn ôl Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol (MSOA)
geom
1
1
gml:MultiPolygonPropertyType
msoa_code
1
1
xsd:string
msoa_name
1
1
xsd:string
chargeable_dwellings_total
1
1
xsd:long
chargeable_dwellings_second_homes
1
1
xsd:string