Enw'r briodwedd | Label | Disgrifiad |
---|---|---|
id | ID | Unique ID for each catchment / ID unigryw ar gyfer pob dalgylch |
catcharea | Dalgylch | Catchment area in m2 / Dalgylch mewn m2 |
brarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer adfer cors | Area in m2 of potential bog restoration opportunities / Arwynebedd mewn m2 o gyfleoedd adfer corsydd posibl |
brclarea | Arwynebedd cyfle i adfer cors ar dir comin | Area in m2 of potential bog restoration on common land opportunities / Arwynebedd mewn m2 o adfer corsydd posibl ar dir comin |
spsarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer gwelliannau ymdreiddiad pridd | Area in m2 of potential soil infiltration improvement opportunities / Arwynebedd mewn m2 o gyfleoedd gwella ymdreiddiad pridd posibl |
rwarea | Arwynebedd o gyfle ar gyfer coetir torlannol | Area in m2 of potential riparian woodland opportunities / Arwynebedd mewn m2 o gyfleoedd coetir torlannol |
hrarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer gwrychoedd | Area in m2 of potential hedgerow opportunities / Arwynebedd mewn m2 o gyfleoedd perthi posibl |
hcarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer newid cynefin | Area in m2 of potential habitat change for surface roughness opportunities / Arwynebedd mewn m2 o newid cynefin posibl ar gyfer cyfleoedd garwedd arwyneb |
hiarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer gwella cynefinoedd | Area in m2 of potential habitat improvement for surface roughness opportunities / Arwynebedd mewn m2 o welliant cynefinoedd posibl ar gyfer cyfleoedd garwedd arwyneb |
wsarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer sofl gaeaf | Area in m2 of potential for winter stubbles opportunities / Arwynebedd mewn m2 o botensial ar gyfer cyfleoedd sofl gaeaf |
froparea | Arwynebedd cyfle ar gyfer ailgysylltu gorlifdir | Area in m2 of potential floodplain reconnection opportunities / Ardal mewn m2 o gyfleoedd ailgysylltu gorlifdir posibl |
rafarea | Arwynebedd cyfle ar gyfer nodweddion gwanhau dŵr ffo | Area in m2 of potential runoff attenuation feature opportunities / Arwynebedd mewn m2 o gyfleoedd nodwedd gwanhau dŵr ffo posibl |
allnfmarea | Swm yr holl feysydd cyfle | Sum of the areas in m2 of the potential NFM measures / Swm yr ardaloedd y mesurau NFM posib mewn m2 |
allnfmper | Canran y dalgylch a gwmpesir gan gyfle NFM | Percentage of catchment Area covered by potential for NFM measures / Canran y dalgylch a gwmpesir gan botensial ar gyfer mesurau RhLlN |
dbl_br_a | Arwynebedd cyfle wedi’w ddyblu ar gyfer adfer cors | Weighted area (doubled) in m2 of potential bog restoration opportunities / Arwynebedd wedi'i bwysoli (dyblu) mewn m2 o gyfleoedd posibl i adfer cors |
dbl_brcl_a | Arwynebedd cyfle wedi’w ddyblu ar gyfer adfer cors ar dir comin | Weighted area (doubled) in m2 of potential bog restoration on common land opportunities / Arwynebedd wedi'i bwysoli (dyblu) mewn m2 o waith adfer corsiog posibl ar dir comin |
dbl_sps_a | Arwynebedd cyfle wedi’w ddyblu ar gyfer gwelliannau ymdreiddiad pridd | Weighted area (doubled) in m2 of potential soil infiltration improvement opportunities / Arwynebedd wedi'i bwysoli (dyblu) mewn m2 o gyfleoedd gwella ymdreiddiad pridd posibl |
dbl_rw_a | Arwynebedd cyfle wedi’w ddyblu ar gyfer coetir glannau afon | Weighted area (doubled) in m2 of potential riparian woodland opportunities / Arwynebedd wedi'i bwysoli (dyblu) mewn m2 o gyfleoedd posibl am goetiroedd glannau'r afon |
dbl_hr_a | Arwynebedd cyfle wedi’w ddyblu ar gyfer gwrychoedd | Weighted area (doubled) in m2 of potential hedgerow opportunities / Arwynebedd wedi'i bwysoli (dyblu) mewn m2 o gyfleoedd perthi posibl |
w_allnfm_a | Swm yr holl feysydd cyfle (gan gynnwys pwysoliad amgylcheddol) | Sum of the areas in m2 of the potential NFM measures including those of double weighting /Swm yr ardaloedd ym m2 y mesurau RhLlN posibl gan gynnwys y rhai â phwysiad dwbl |
w_allnfm_p | Canran y dalgylch a gwmpesir gan gyfle NFM (gan gynnwys pwysoliad amgylcheddol) | Weighted percentage of catchment Area covered by potential for NFM measures / Canran wedi'i phwysoli o'r dalgylch a gwmpesir gan botensial ar gyfer mesurau RhLlN |
geom |
Dalgylchoedd Bach gyda phwysiad ar gyfer darparu gwasanaethau ecosystem
Llywodraeth Cymru
Mae’r set ddata hon yn cynnwys dull blaenoriaethu, gyda phwysiad tuag at ddarpariaeth gwasanaethau ecosystem, ar gyfer nodi dalgylchoedd bach, uwchlaw cymunedau sydd mewn perygl o lifogydd dŵr wyneb aml a chyrsiau dŵr bach lle gallai Rheoli Llifogydd Naturiol (RhLlN) fod yn ddull addas o leihau perygl llifogydd a gall hefyd ddarparu buddion amgylcheddol ychwanegol. Gellir defnyddio’r set ddata i gefnogi’r gwaith o nodi meysydd sy’n addas ar gyfer RhLlN ochr yn ochr â dadansoddiadau eraill a wneir gan berson â chymwysterau addas.
Mae’r wybodaeth a ddarperir yn seiliedig ar ddull mapio ar raddfa genedlaethol, gan ystyried yn bennaf data ffynhonnell agored wedi’i fodelu, felly dylid ystyried y mapio hwn fel un dangosol yn hytrach na phenodol. Mae'n bosibl bod gan leoliadau a nodwyd ddefnydd mwy diweddar o adeiladau neu dir nag y mae data sydd ar gael yn ei ddangos. Mae’n bwysig nodi nad yw perchnogaeth tir a newid i berygl llifogydd wedi’u hystyried.
Cafodd yr egwyddorion y tu ôl i’r blaenoriaethu hwn eu llywio gan ddealltwriaeth academaidd gyfredol o ble y gallai NFM fod yn fwyaf perthnasol ac mae wedi ceisio defnyddio ymchwil ddiweddaraf Cyngor Ymchwil yr Amgylchedd Naturiol (NERC). Dangoswyd bod NFM yn gweithio ar raddfeydd dalgylch hyd at 10km 2 lle mae'r gymuned sydd mewn perygl yn syth i lawr yr afon. Mae’r dalgylchoedd wedi’u hamlinellu gan ddefnyddio OpenPopGrid, amcangyfrif seiliedig ar grid o ddwysedd poblogaeth a map llifogydd dŵr wyneb Asesiad Perygl Llifogydd Cymru (FRAW) i nodi cymunedau bach sydd mewn perygl o lifogydd cyson.
Mae’r dalgylchoedd bach hyn uwchlaw cymunedau sydd mewn perygl o lifogydd cyson yn cael eu blaenoriaethu ar sail y ganran arwynebedd o botensial RhLlN fel y’i nodwyd mewn dwy ffynhonnell fapio, sef mapiau ardaloedd posibl Gweithio gyda Phrosesau Naturiol (GgPN) a mapiau System Cymorth Cynllunio Adnoddau Naturiol (SCCAN). Crynhowyd y potensial ar gyfer y nodweddion canlynol yn y flaenoriaeth:
- Nodweddion gwanhau dŵr ffo (GgPN)
- Potensial i ailgysylltu gorlifdir (GgPN)
- Coetir Torlannol (GgPN)
- Gwelliannau ymdreiddiad ar briddoedd athraidd araf (GgPN)
- Gwrychoedd (SCCAN)
- Adfer cors (SCCAN)
- Newid cynefinoedd a gwelliannau ar gyfer mwy o garwedd arwyneb (SCCAN)
- Rheolaeth amaethyddol trwy gadw sofl gaeaf (SCCAN)
Rhoddwyd pwysiad dwbl i’r nodweddion canlynol ar gyfer darpariaeth gwasanaeth ecosystem posibl yn seiliedig ar ddadansoddiad o Gyfeirlyfr Tystiolaeth PCGC:
- Coetir Torlannol(GgPN)
- Gwelliannau ymdreiddiad ar briddoedd athraidd araf (GgPN)
- Gwrychoedd (SCCAN)
- Adfer cors (SCCAN)
Mae’r dalgylchoedd wedi’u categoreiddio yn seiliedig ar ganran arwynebedd potensial RhLlN sef:
- <10%
- 10%-25%
- 25%-50%
- >50%
Defnyddiwch y data hyn mewn cymhwysiad arall
Darllenwch y drwydded i ddeall amodau defnyddio'r data.
Mapiau sy'n defnyddio'r data hyn (1)
Grwpiau sy’n defnyddio’r data hyn (1)
Priodweddau (22)
Neu ddangos data ar fap cyfredol
- Math:
- Data gofodol
- Categori:
- Amgylchedd
- Dyddiad cyhoeddi:
- 18 Chwefror 2025
- Trwydded:
- Trwydded Llywodraeth Agored ar gyfer gwybodaeth y sector cyhoeddus (OGL)
-
Hawlfraint:
- Geiriau allweddol:
- Natural flood management
- Pwynt cyswllt:
- floodcoastalrisk@gov.wales
- Cyfyngiadau
- <p>Dylid adolygu’r mapio hwn yn erbyn y setiau data canlynol:</p> <p>Safleoedd archeolegol</p> <ul> <li>Nodweddion Amgylchedd Hanesyddol (NAH)</li> <li>Ardaloedd Tirwedd Hanesyddol (ATH)</li> <li>Parciau a Gerddi Hanesyddol Cofrestredig (PGHC)</li> <li>Heneb Gofrestredig (HG) byffer 50m</li> <li>Heneb Gofrestredig</li> <li>Safle Treftadaeth y Byd (STB)</li> </ul> <p>Bio-gorfforol</p> <ul> <li>Dalgylch Sensitif i Asid</li> <li>Rhestr Coetir Hynafol</li> <li>Mawn Dwfn a Mawn Dwfn wedi'i Addasu</li> <li>Ffyngau Glaswelltir</li> <li>Cynefin Posibl ar gyfer Glöynnod Byw Brith dros Redyn</li> <li>Cynefin Posibl i Fadfall Ddŵr Gribog</li> <li>Cynefin Posibl ar gyfer Adar sy'n Ddibynnol ar Dir Agored</li> <li>Cynefin â Blaenoriaeth – Sensitifrwydd Uchel</li> <li>Mosaigau Cynefin â Blaenoriaeth – Angen Ymchwilio</li> <li>Ardaloedd Gwiwerod Coch</li> <li>Safle Geoamrywiaeth Pwysig Rhanbarthol (SGPR)</li> <li>Planhigion Âr Sensitif</li> <li>Cynefin Posibl ar gyfer Llygod y Dŵr</li> </ul> <p>Dynodiadau tirwedd</p> <ul> <li>Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol (AHNE)</li> <li>Tir Comin Cofrestredig</li> <li>Parc Cenedlaethol</li> <li>Mynediad Agored</li> <li>Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA)</li> <li>Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) Byffer 100/300m</li> <li>Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig yr Ucheldir (AGA)</li> <li>Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig yr Ucheldir (AGA) Byffer 500m<br />Amaethyddiaeth</li> <li>Dosbarthiad Tir Amaethyddol</li> </ul>
- Pwrpas
<p>Datblygwyd y set ddata hon i helpu i nodi dalgylchoedd sy'n addas ar gyfer Rheoli Llifogydd Naturiol.</p>
- Iaith
- Saesneg
- Ei hyd o ran amser
- Ion. 1, 2011, canol nos - Rhag. 31, 2022, canol nos
- Ansawdd y data
- <p>Mae’r data wedi deillio o:</p> <ul> <li>Asesiad Risg Llifogydd Cymru – Perygl llifogydd o Ddŵr Wyneb a Chyrsiau Dŵr Bach</li> <li>OpenPopGrid</li> <li>Tir Agored OS</li> <li>Nodweddion Gwanhau Dŵr Ffo GgPN 1% AEP</li> <li>Ailgysylltu Gorlifdir GgPN</li> <li>Plannu Afonydd GgPN</li> <li>Plannu Dalgylch GgPN</li> <li>Cyfleoedd Adfer Corsydd SCCAN</li> <li>Cyfleoedd Garwedd Arwyneb SCCAN</li> <li>Cyfleoedd Rheolaeth Amaethyddol SCCAN</li> </ul> <p>Dylid cyfeirio'r defnyddiwr at yr Adroddiad Technegol Blaenoriaethu Mapio ar gyfer y fethodoleg a ddefnyddiwyd i gynhyrchu'r set ddata hon.</p>
- Gwybodaeth ategol
<p>Mae’r set ddata hon yn un o gyfres o gynhyrchion a ddatblygwyd fel rhan o Adolygiad Rheoli Llifogydd Naturiol Llywodraeth Cymru.</p>
<p>Mae setiau da…- Math o Gynrychioliad Gofodol
- Defnyddir data fector i gynrychioli data daearyddol